Како се више сервиса за стриминг креће онлајн, вероватно гледате своје омиљене филмове и ТВ серије у прегледачу. Ако користите Нетфлик или ХБО ГО, приступ датотекама са титловима (ЦЦ) или ВТТ/СРТ је једноставан. Међутим, многе бесплатне услуге подразумевано не нуде ЦЦ, а чак и ако је доступан, велике су шансе да језик није енглески.
Због тога морате да прибегнете учитавању СРТ/ВТТ са УРЛ-а. За оне који то никада раније нису радили, метода може изгледати неодољиво јер укључује ГитХуб Гист, Гоогле ДевТоолс и основно кодирање. Али ако пратите кораке до Т, не бисте требали имати проблема са учитавањем датих датотека.
Како учитати СРТ/ВТТ са УРЛ-а
Корак 1
Прво морате да преузмете и инсталирате Висуал Студио Цоде и добијете титл/СРТ датотеку за филм/серију коју желите да гледате. И не брините да неће бити никаквог озбиљног кодирања, само једноставно копирање и лепљење.
Корак 2
Покрените Висуал Студио Цоде и унесите следеће редове:
1 вар тхисВидтх = јвплаиер(‘медиа-плаиер’).гетВидтх();
2 вар тхисХеигхт = јвплаиер(‘медиа-плаиер’).гетХеигхт();
3
4 вар суцк = јвплаиер(‘медиа-плаиер’)[0].аллСоурцес;
5 јвплаиер(‘медиа-плаиер’).сетуп({
6 “плејлиста”:[{“извори”: суцк, “трацкс”: [{“филе”:””, “лабел”:”енглески”, “врста”: “наслови”, “подразумевано”: тачно}]} ]
7 "ширина": тхисВидтх,
8 „висина“: тхисХеигхт
9 });
Белешка: Бројеви представљају редове кода. Подразумевано се појављују чим почнете да копирате и лепите и нису део кода. Пазите да ништа не пропустите или трик неће успети.
Корак 3
Пошто је тежи део прошао, сада је време да направите свој ЦЦ УРЛ. Покрените //гист.гитхуб.цом, зграбите датотеку титлова и испустите је у главни прозор Гист Гитхуб-а.
Видећете два одвојена прозора, померите се нагоре и избришите први кликом на икону канте за смеће. Прозор који има „субтитлес.срт“ у пољу за текст треба да остане. Померите се до дна странице и кликните на дугме „Креирај јавну суштину“, ово претвара ваше титлове у временски означен код.
На крају, притисните дугме РАВ у горњем десном углу прозора Гист да бисте добили код у УРЛ-у.
Важна напомена: Не затварајте ниједан прозор, Висуал Студио Цоде или Гист Гит чвориште јер ће вам бити потребни за друге кораке.
Корак 4
У овом тренутку можете да одете до онлајн филма или серије које желите да гледате у Цхроме-у. За потребе овог писања, користили смо 123Мовиес и тестирали га на филму Ноћне животиње. У сваком случају, трик би требало да функционише за друге платформе и видео записе све док подржавају ЈВ плејер за ХТМЛ5.
Да бисте наставили, кликните десним тастером миша на празно место унутар претраживача (са укљученим филмом) и изаберите Инспецт. Ово покреће ДевТоолс и морате да кликнете на картицу Конзола.
Изглед ДевТоолс-а може изгледати мало другачије у вашем претраживачу, али функције и одредишта су исте.
Корак 5
Вратите се у прозор Висуал Студио Цоде и копирајте, а затим налепите код у ДевТоолс Цонсоле. (Унели сте код у кораку 2.)
Затим идите на прозор Гист Гитхуб-а и копирајте УРЛ титла. Да будемо прецизни, изаберите све у адресној траци и притисните тастере цмд или Цтрл + Ц на тастатури. Сада морате да налепите УРЛ на тачну локацију унутар кода, то је ред 6 као што је дато испод.
“плаилист”:[{“соурцес”: суцк, “трацкс”: [{“филе”:””, “лабел”:”енглески”, “кинд”: “цаптионс”, “дефаулт”: труе}]}]
Одредиште је празна заграда “” поред[{“фајл”: а цео УРЛ иде унутар заграда. Имајте на уму, овај корак је кључан и не би требало да пропустите место или неће успети.
Корак 6
Да бисте потврдили промене, кликните поред последњег реда (9 });) унутар конзоле, ваш курсор треба да буде одмах иза тачке и зареза. Затим притисните Ентер и други ред кода би се аутоматски требао појавити како бисте потврдили да сте све урадили исправно.
Корак 7
Кликните на икону Кс да бисте изашли из ДевТоолс-а и такође можете затворити Гист Гитхуб и Висуал Студио Цоде јер вам више неће требати. Кликните на дугме за репродукцију, а затим ЦЦ да бисте учитали титлове у филм/серију. Требало би да их одмах видите у плејеру.
Неке речи мудрости
Једна мана ове методе је проблем уграђених титлова. Многи онлајн филмови и серије на сервисима за стримовање ван бренда долазе са уграђеним титловима који се не могу искључити. Непотребно је рећи да гледање омиљених видео записа са два сета ЦЦ-а у најмању руку омета.
Још једна ствар коју треба да узмете у обзир је ЦЦ брзина кадрова. Општи видео стандард је 30 фпс, али многи филмови на мрежи га имају око 24 фпс. То значи да ћете можда морати да тестирате неколико СРТ датотека да бисте утврдили који од њих најбоље функционише.
Основне вештине хаковања у изобиљу
Истини за вољу, једини тежак део је унети код у Висуал Студио Цоде без икаквих грешака. А онда такође морате да одредите место за СРТ УРЛ унутар ДевТоолс конзоле. Овај метод би требало да функционише и са ВТТ датотекама, а ако не, постоје апликације које могу да конвертују ВТТ у СРТ.
На овај или онај начин, да ли вам је овај метод успео? На којим веб локацијама за стримовање сте га користили? Реците нам све о свом искуству у одељку за коментаре испод.